5 octubre 2020

Artículos

Artículo doctrinal: “El derecho ambiental y el derecho pesquero ante la conservación de la biodiversidad: el caso de la anguila europea (Anguilla anguilla) como especie protegida”

Título: “El derecho ambiental y el derecho pesquero ante la conservación de la biodiversidad: el caso de la anguila europea (Anguilla anguilla) como especie protegida”

Title: “Environmental and fisheries law before biodiversity protection: the case for the european eel (Anguilla anguilla) as an endangered species”

Autor: Pedro Brufao Curiel, Profesor Titular de Derecho Administrativo, Universidad de Extremadura

Fecha de recepción: 03/06/2020

Fecha de aceptación: 09/07/2020

Resumen:

El Derecho Pesquero supone una excepción relevante ante el régimen general de protección de la biodiversidad proclamado por el Derecho Ambiental, de manera que no le es de aplicación el sistema principal de protección a aquellas especies marinas objeto de la regulación de las pesquerías en el mar. Sin embargo, en aquellas especies cuyo ciclo vital transcurre en aguas continentales y el mar sí que es posible aplicar el Derecho de la Biodiversidad cuando las capturas se realizan en aguas continentales y se trata de una especie en situación crítica que merece una protección legal estricta e inmediata: la anguila europea o común.

Abstract:

Fisheries Law poses an exception to the general system of biodiversity protection under Environmental Law, so that species protection rules do not apply to those marine species commercially fished at the sea. However, it is possible to follow the species protection regime of Biodiversity Law in relation to those species whose life cycle straddles freshwaters and the sea and are captured inland, mainly in case of a critically endangered species that deserves an immediately strict protection: the European or common eel.

Palabras clave: Anguila europea. Especies protegidas. Comercio ilegal de especies. Derecho de la Biodiversidad. Derecho Pesquero.

Keywords: European eel. Endangered species. Illegal trafficking of wildlife. Biodiversity Law. Fisheries Law.

Índice:

1. Introducción

2. Breve análisis de la grave situación de la anguila en España

3. El Derecho Internacional aplicable a esta espcie

3.1.    El Convenio sobre la Diversidad Biológica de 1992

3.2.   El Convenio de Bonn sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres de 1979

3.3.   El Convenio OSPAR de Protección del Atlántico Nordeste de 1992

3.4.   La Convención CITES o de Washington sobre el tráfico internacional de especies de flora y fauna de 1973

3.5.   Protocolo sobre Zonas Especialmente Protegidas y Diversidad Biológica en el Mediterráneo (“Protocolo ZEPIM” del Convenio para la protección del medio marino y la región costera del Mediterráneo)

4. El Derecho de la UE aplicable a la anguila

4.1.    El régimen jurídico de los espacios protegidos por la Directiva de Hábitats y las medidas de la Directiva Marco del Agua

4.2.   El Reglamento (CE) 1100/2007, del Consejo, de 18 de septiembre de 2007, por el que se establecen medidas para la recuperación de la población de anguila europea, y la regulación europea de la pesca

4.3.   Problemas para la conservación de la anguila europea derivados del régimen europeo sobre el tráfico de especies silvestres

5. El Derecho español aplicable a la pesquería de la anguila y sus efectos en la conservación de la especie

5.1.    La anguila como especie objeto de pesca comercial y la imposibilidad jurídica de tal consideración

5.2.   La consecuente aplicación del régimen jurídico de protección de especies silvestres a la anguila

6. Conclusiones

7. Bibliografía

Index:

1. Introduction

2. Short analysis of the critical status of the eel in Spain

3.-International Law applicable to this species

3.1.    The 1992 Convention on Biological Diversity

3.2.   The 1979 Bonn Convention on Migratory Species

3.3.   The 1992 OSPAR Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-        East Atlantic

3.4.   The CITES Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora

3.5.   The Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean

4. UE Law regarding European eel

4.1.    The legal regime o protected areas under the Habitats Directive and the Water Framework Directive

4.2.   Council Regulation 1100/2007, of 18 September 2007, establishing measures for the recovery of the stock of European eel

4.3.   European eel conservation problems under the European regulation of wildlife trade

5. Spanish Law about eel fisheries and its effects upon this species conservation

5.1.    The eel as a commercial fishery species and the legal impossibility of such classification

5.2.   The consistent application to the eel of wildlife law

6. Conclusions

7. Bibliography

Documento completo:El derecho ambiental y el derecho pesquero ante la conservación de la biodiversidad: el caso de la anguila europea (Anguilla anguilla) como especie protegida