21 October 2025

Comments

Comment: “Legal Conservation Measures For The Brown Bear (Ursus Arctos) And Its Habitat As A Consequence Of Its Expansion In The Mountains Of Cabrera, La Carballeda And Bordering Mountains (Castilla y León)”

Título: Medidas legales de conservación para el oso pardo (ursus arctos) y su hábitat como consecuencia de su expansión en las Sierras de Cabrera, La Carballeda y sierras limítrofes (Castilla y León)

Title: Legal Conservation Measures For The Brown Bear (Ursus Arctos) And Its Habitat As A Consequence Of Its Expansion In The Mountains Of Cabrera, La Carballeda And Bordering Mountains (Castilla y León)

Autor: Carlos Javier Durá Alemañ. Investigador Ramón y Cajal. Instituto de Estudios Sociales Avanzados. (IESA-CSIC). Centro Internacional de Estudios en Derecho Ambiental. CIEDA.CIEMAT. España. ORCID: 0000-0003-2758-2939

Autor: José Vicente López-Bao. Científico titular. Instituto Mixto de Investigación en Biodiversidad (IMIB-CSIC). España. ORCID: 0000-0001-9213-998X

Autor: Javier Talegón. Llobu. Ecoturismo y medio ambiente. España

Autora: María G. Granados. Investigadora predoctoral. Instituto de Ciencias Forestales (ICIFOR-INIA, CSIC). España. ORCID: 0009-0007-2671-6161

Autora: Lara Naves-Alegre. Investigadora postdoctoral Universidad Miguel Hernández y Universidad de Granada. España. ORCID: 0000-0002-4712-4129

Autor: Juan Delibes-De Castro. Biólogo. España.

Autor: José Antonio Sánchez-Zapata. Catedrático de Ecología. Departamento Ecología Universidad Miguel Hernández. España. ORCID: 0000-0001-8230-4953

Fecha de recepción: 05/09/2025

Fecha de aceptación: 09/10/2025

DOI: https://doi.org/10.56398/ajacieda.00441

Documento completo: Medidas legales de conservación para el oso pardo (ursus arctos) y su hábitat como consecuencia de su expansión en las Sierras de Cabrera, La Carballeda y sierras limítrofes (Castilla y León)

Resumen:

El oso pardo (Ursus arctos) estuvo a punto de desaparecer en España en la década de los 80. Las medidas legales establecidas para luchar contra la persecución de la especie y la mejora y conectividad de su hábitat han permitido que la población ascienda en torno a los 400 ejemplares en la actualidad. Asociado al proceso de recuperación poblacional, en los últimos años la especie ha recolonizando territorios donde hacía décadas que había desaparecido. Las sierras de Cabrera, La Carballeda y zonas limítrofes son algunas de estas zonas. La legislación internacional y nacional prevé una serie de medidas de conservación que obligan a la Administración a tomar decisiones para proteger el hábitat de la especie en estas zonas de reciente recolonización; concretamente, su inclusión en la Red Natura 2000.

Abstract:

The brown bear (Ursus arctos) was on the verge of extinction in Spain in the 1980s. Measures to combat the persecution of the species and the improvement and connectivity of its habitat have allowed the population to currently reach around 400 individuals. Thanks to this increase in the bear population, the species is colonizing territories where it had disappeared decades ago. The Cabrera and Carballeda mountain ranges and surrounding areas are some of these areas. International and national legislation provides for a series of conservation measures that oblige the Administration to take decisions to protect the species’ habitat in these recently recolonized areas. Concretily, the inclusion of this habitat in the Natura 2000 net.

Palabras clave: Biodiversidad. Conservación. Plan de Recuperación. Estrategia de Conservación. Especie amenazada. Red Natura 2000. Espacio Natural Protegido.

Keywords: Biodiversity. Conservation. Recovery Plan. Conservation Strategy. Endangered species. Natura 2000 Network. Protected Natural Area.

Índice:

  1. Evolución demográfica de la población de osos en España y marco legal de conservación
  2. Incremento poblacional de la especie y colonización de antiguos territorios como Cabrera y La Carballeda (León y Zamora)
  3. Metodología
  4. Resultados y discusión
  5. Conclusiones legales como consecuencia del aumento de la población de osos en Cabrera y La Carballeda

Index:

  1. Demographic evolution of the bear population in Spain and legal framework for conservation
  2. Population increase of the species and colonization of former territories such as Cabrera and La Carballeda (León and Zamora)
  3. Methodology
  4. Results and discussion
  5. Legal conclusions resulting from the increase in the bear population in Cabrera and La Carballeda

 

Bibliografía:

CAMPO, JC., et al. Distribución y aspectos poblacionales del oso pardo (Ursus arctos) en la Cordillera Cantábrica. Acta Biológica Montana, 4: 371-781. 1984.

CHAPRON, G., et al. 2014. Recovery of large carnivores in Europe ’ s modern human-dominated landscapes. Science (80-. ). 346: 1517–1519. 2014.

DÍAZ-FERNÁNDEZ, M., et al. Conservation implications of range dynamics in endangered populations: An example with brown bears. Conserv. Sci. Pract. 5: 1–15. 2023.

DÍAZ, M. Patterns of Spatial recovery in the Cantabrian Brown Bear (Ursus arctos) Population. MD Thesis, Universidad Pablo de Olavide, Estación Biológica de Doñana-CSIC. 2017.

DURÁ ALEMAÑ, CJ.; LÓPEZ-BAO. Stop regression of EU conservation laws. Science. 2025.

DURÁ ALEMAÑ, CJ., et al. La amenaza eólica se cierne sobre la Cabrera. Quercus nº 426. 2021.

Durá Alemañ CJ. La custodia del territorio. Cuadernos de sostenibilidad nº 20/2015. Fundación Banco Santander. 2015

ESTES, JA., et al. Trophic Downgrading of Planet Earth. Science 333:301-306. doi: 10.1126/science.1205106. 2011.

GARCÍA-RODRÍGUEZ A., et al. The role of the brown bear Ursus arctos as a legitimate megafaunal seed disperser. Scientific Reports, 11(1), p.1282. 2021.

HERMOSO, V., et al. A dynamic strategy for EU conservation. Science (80-.). 363: 592–593. 2019.

KACZENSKY, P., et al. Large carnivore distribution maps and population updates 2017 – 2022/23/24; Available from: https://circabc.europa.eu/ui/group/3f466d71-92a7-49eb-9c63-6cb0fadf29dc/library/97829710-878b-4bf7-95a1-f135b00dd8f7/details. 2024.

LINARES, O., et al. Citizen science to monitor the distribution of the Egyptian mongoose in southern Spain: who provide the most reliable information? European Journal of Wildlife Research, 664: 1-5. DOI: 10.1007/s10344-020-01408-8. 2020.

LÓPEZ-BAO, JV., et al. Evolución de las osas con crías y demografía del oso en la Cordillera Cantábrica. Pp. 1–22 in: Palomero G, Ballesteros F, Blanco JC & López-Bao JV (eds). Osos cantábricos. Demografía, coexistencia y retos de conservación. Fundación Oso Pardo. Lynx Edicions. 2021.

LÓPEZ-BAO, JV., et al. Consistent bear population DNA-based estimates regardless molecular markers type. Biological Conservation 248:108651. 2020.

LÓPEZ-BAO, JV., et al. Monitoring the expanding Cantabrian brown bear population. In G. Palomero, F. Ballesteros, J. C. Blanco, & J. V. López-Bao (Eds.), Cantabrian bears. Demographics, Coexistence and Conservation Challenges (pp. 23–38). Brown Bear Foundation. Lynx Edicions [In Spanish]. 2021.

LÓPEZ-BAO, JV., et al. Evolution of female bears with cubs and demography of the bear in the Cantabrian Mountains. In G.Palomero, F. Ballesteros, J. C. Blanco, & J. V. López-Bao (Eds.), Cantabrian bears. Demographics, Coexistence and Conservation Challenges (pp. 1–22). Brown Bear Foundation. Lynx Edicions [In Spanish]. 2021.

LÓPEZ-BAO, JV., et al. Actualización del área de distribución del oso pardo en la Cordillera Cantábrica. Fundación Oso Pardo. 12 páginas. 2024.

LUCAS, P.M., et al. Trophic interactions are key to understanding the effects of global change on the distribution and functional role of the brown bear. Global Change Biology31(6), p.e70252. 2025.

MARTIN, J., et al. Brown bear habitat suitability in the Pyrenees: transferability across sites and linking scales to make the most of scarce data. Journal of Applied Ecology, 49(3), 621-631. 2012.

MARTÍNEZ CANO, I., et al. Decline and recovery of a large carnivore: environmental change and long-term trends in an endangered brown bear population. Proc. R. Soc. B 283: 20161832. http://dx.doi.org/10.1098/rspb.2016.1832 . 2016.

NAVARRO, A., et al. Large carnivores and the EU LIFE programme. Global Ecology and Conservation, 52, p.e02965. 2024.

NAVES J., et al. Riesgo de extinción del oso pardo cantábrico. La población occidental. Edita: Fundación Oso de Asturias, Oviedo, 284 pp. I.S.B.N.: 84-930869-0-8. 1999.

NAVES J., et al. Endangered species constrained by natural and human factors: the case of brown bears in northern Spain. Conservation biology, 17(5), 1276-1289. 2003.

NELLEMANN C., et al. Terrain use by an expanding brown bear population in relation to age, recreational resorts and human settlements. Biol. Conserv. 138: 157–165. 2007.

PÉREZ, T., et al. Estimating the population size of the endangered Cantabrian brown bear through genetic sampling. Wildlife Biology, 20: 300-309. 2014.

PRATER, M., et al. Large carnivore range expansion in Iberia in relation to different scenarios of permeability of human‐dominated landscapes. Diversity and Distributions, 29(1), pp.75-88. 2023.

RECIO, M.R.; VIRGOS, E. Predictive niche modelling to identify potential areas of conflicts between human activities and expanding predator populations: a case study of game management and the grey mongoose, Herpestes ichneumon, in Spain. Wildlife Research, 374: 343-354. DOI: 10.1071/WR09096. 2010.

RIPPLE WJ., et al. Status and Ecological Effects of the World’s Largest Carnivores. Science 343:1241484. doi: 10.1126/science.1241484. 2014.

SERRANO, D., et al . Renovables in Spain threaten biodiversity. Science. 2021.

VILLEGAS, M.J.B.; FUSTER, V. Differential reproductive pattern in a rural Spanish region (La Cabrera, León): Consequences for potential natural selection. Ann. Hum. Biol. 34: 664–672. 2007.

WALLACH, AD, et al. What is an apex predator? Oikos 124: 1453–1461. doi: 10.1111/oik.01977. 2015.