24 September 2018

Comments

Comment: “The Legal Aspects of the Administration of Water Resources in Haiti”

Título: “Los aspectos legales de la administración del recurso hídrico en Haití”

Title: “The Legal Aspects of the Administration of Water Resources in Haiti”

Autor: Marcos Giai, Universidad Juan Agustín Maza, Mendoza (Argentina), email: mgiai@umaza.edu.ar

Fecha de recepción: 11/06/2018

Fecha de modificación: 26/06/2018

Fecha de aceptación: 20/07/2018

Resumen:

El artículo contribuye al conocimiento sobre los aspectos legales de la administración del recurso hídrico en la Republica de Haití. Focalizado en la evolución legal de la gestión del recurso hídrico desde comienzos del siglo XX hasta la actualidad y en simetría con los cambios políticos e institucionales de dicha nación caribeña y delimitado al recurso agua potable y saneamiento. Se adoptó una metodología cualitativa basada en la propia experiencia en terreno, el análisis los instrumentos de política pública y en el proceso de modernización del Estado para la gestión eficiente de los recursos.

Abstract:

The article contributes to the knowledge on the legal aspects of the administration of the hydric resource in the Republic of Haiti. Focused on the legal evolution of water resource management from the beginning of the 20th century to the present and in symmetry with the political and institutional changes of that Caribbean nation and delimited to the resource of drinking water and sanitation. A qualitative methodology was adopted based on own experience in the field, the analysis of public policy instruments and the process of modernization of the State for the efficient management of resources.

Palabras clave: Agua, saneamiento, administración, Haití, leyes

Keywords: Water, sanitation, administration, Haiti, laws

Índice:

1. Introducción

2. Desarrollo

2.1. El derecho humano al agua

2.2. Antecedentes

2.3. Bases legales de la República de Haití sobre el recurso agua

2.3.1. Constitución Nacional de la República de Haití

2.3.2. Legislación ambiental sobre el recurso agua

2.3.3. Ley Marco de Agua y Saneamiento. (CL-01/2009)

2.3.3.1. Antecedentes institucionales

2.3.3.2. Contenidos

3. Conclusiones

4. Bibliografía

Index:

1. Introduction

2. Development

2.1. The human right to water

2.2. Background

2.3. Legal bases of the Republic of Haiti on the water resource

2.3.1. National Constitution of the Republic of Haiti

2.3.2. Environmental legislation on water resources

2.3.3. Framework Law on Water and Sanitation. (CL-01/2009).

2.3.3.1. Institutional background

2.3.3.2. Contents

3. Conclusions

4. Bibliography

Documento adjunto:pdf_e