12 January 2010

Spain International Current Legislation

Legislación al día. Seguridad Marítima

Enmiendas de 2006 al Anexo del Protocolo de 1978 relativo al Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques 1973 (instalaciones de recepción fuera de zonas especiales y descarga de las aguas sucias) (publicado en el «Boletín Oficial del Estado» nº 249 y 250 de 17 y 18 de octubre de 1984), adoptadas el 13 de julio 2007, mediante Resolución MEPC 164(56), (BOE núm. 7, de 8 de enero de 2010).

Autora de la Nota: Remedios Zamora Roselló, Profesora de Derecho administrativo de la Universidad de Málaga.

Resumen

Las enmiendas introducidas hacen referencia a las instalaciones de recepción fuera de zonas especiales y a la descarga de las aguas sucias. Con estas modificaciones se trata de dotar de una mayor protección al medio marino frente a las descargas de aguas sucias desde los buques. Las descargas se podrán efectuar a una distancia superior a 3 millas marinas de tierra cuando las aguas sucias hayan sido previamente desmenuzadas y desinfectadas mediante un sistema aprobado por la Administración; en el caso de que no hayan sido objeto de estos tratamientos la descarga deberá efectuarse a una distancia superior a 12 millas

Leer más

27 November 2009

Spain International Current Legislation

Legislación al día. Instrumento de Ratificación del Protocolo de Kiev

Instrumento de Ratificación del Protocolo sobre registro de emisiones y transferencias de contaminantes (BOE nº 285, 26 de noviembre de 2009)

El BOE de 26 de noviembre 2009 publica el instrumento depositado por el gobierno español el pasado 24 de septiembre de 2009 en la sede de la Secretaria General de la ONU por el que el Gobierno de España ratifica el Protocolo Internacional sobre registros de emisiones y transferencias contaminantes, adoptado en Kiev el 21 de mayo de 2003.

Con la adhesión al Protocolo, que ha entrado en vigor el pasado 8 de octubre de 2009, los Estados firmantes se obligan a crear Registros de emisiones y transferencia de contaminantes de ámbito estatal, un mecanismos que responde a los fines de las políticas de acceso público a la información y participación en el proceso de toma de decisiones en asuntos medioambientales y prevención y reducción de la contaminación.

De acuerdo con el Protocolo, estos registros deberán incluir información relativa a las emisiones de contaminantes, transferencias fuera del emplazamiento y emisiones de contaminantes procedentes de fuentes difusas producidas por las actividades recogidas en sus Anexos I y II y en los términos

Leer más

9 December 2008

Spain International Current Legislation

Legislación al día. Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y de la Prevención de la contaminación

Enmiendas de 2005 al Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y de la Prevención de la contaminación [Código internacional de Gestión de la Seguridad (Código IGS)], [(Resolución MSC.195(80)]

Objeto:

La presentes enmiendas incluyen los modelos del documento de cumplimiento, el certificado de gestión de la seguridad, el documento provisional de cumplimiento y el certificado provisional de gestión de la seguridad.

Entrada en vigor:

Las presentes Enmiendas entrarán en vigor de forma general y para España el 1 de enero de 2009 de conformidad con lo establecido en el artículo VIII.b).vii).2) del Convenio SOLAS 1974.

9 December 2008

Spain International Current Legislation

Legislación al día. Código Internacional para la protección de los buques y de la instlaciones portuarias

Enmiendas de 2005 al Código Internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias (Código PBIP) (publicado en el “Boletín Oficial del Estado num. 202, de 21 de agosto de 2004”), adoptadas el 20 de mayo de 2005, mediante Resolución MSC 196 (80) (BOE num. 284, de 25 de noviembre de 2008)

Objeto:

Las enmiendas al Código Internacional para la protección de buques y de las Instalaciones Portuarias (Código PBIP) incluyen modificaciones a los modelos de certificado internacional de protección de buque y de buque provisional.

Entrada en vigor:

Las enmiendas entraran en vigor el 1 de enero de 2009, de conformidad con lo establecido en el articulo VIII b) vii) 2) del Convenio SOLAS 1974.