8 January 2019

Comments Case-law Comments

Case-law Comment: “Analysis of the Case Aguinda vs. Chevron”

Título: “Análisis del Caso Aguinda vs. Chevron”

Title: “Analysis of the Case Aguinda vs. Chevron”

Autora: Msc. Andrea Carolina Subía Cabrera, Docente Investigadora de la Universidad de Otavalo-Ecuador; asubia@uotavalo.edu.ec ; carolinnesuca@hotmail.com

Autor: MSc. Pablo Ricardo Mendoza Escalante, Centro de Estudios Rurales Andinos CERA-ULA-Venezuela, Docente Investigador de la Universidad de Otavalo-Ecuador; pablopibe@hotmail.com ; pmendoza@uotavalo.edu.ec

Fecha de recepción: 05/09/2018

Fecha de modificación: 22/11/2018

Fecha de aceptación: 29/11/2018

Resumen:

El trabajo de investigación tuvo como propósito analizar comparativamente el caso Chevron (1993-2016) a través de distintos fallos internacionales en casos análogos; para ello, se utilizó la investigación del tipo documental comparativo-explicativo; la información recopilada se tomó de instrumentos normativos de derecho internacional y legislación nacional ecuatoriana aplicable. Como resultado de la investigación se constató que el caso constituye un precedente dentro del sistema jurídico ecuatoriano y que a pesar que los fallos relacionados al caso dentro del Ecuador fueron favorables su ejecutoriedad fue impedida ya que existen limitaciones de orden normativo para someter a la jurisdicción internacional a personas naturales o jurídicas, que han cometido violación de derechos humanos; lográndose determinar que la petrolera Chevron estaba consciente que su forma de explotación era ilegal y producía innumerables daños al medio ambiente en la amazonía ecuatoriana, lo que abriría la posibilidad de iniciar un proceso penal en su contra como responsable de los mismos; De esta manera, se pudo concluir que las víctimas del caso Chevron podrían solicitar ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la reparación integral de sus derechos vulnerados y los derechos de la naturaleza como sujeto de derechos.

Abstract:

The purpose of the research work was to analyze the Chevron case (1993-2016) comparatively through various international rulings in analogous cases; for this, the documentary-comparative-explanatory type of research was used; the information collected was taken from normative instruments of international law and applicable Ecuadorian national legislation. As a result of the investigation it was found that the case constitutes a precedent within the Ecuadorian legal system and that although the rulings related to the case within Ecuador were favorable, its enforceability was impeded since there are limitations of a normative order to submit to international jurisdiction. to natural or legal persons, who have committed violation of human rights; being able to determine that the Chevron oil company was aware that its form of exploitation was illegal and produced innumerable damages to the environment in the Ecuadorian Amazon, which would open the possibility of initiating a criminal process against them as responsible for them; In this way, it was concluded that the victims of the Chevron case could request before the Inter-American Court of Human Rights, the full reparation of their violated rights and the rights of nature as a subject of rights.

Palabras clave: Fallos Internacionales, Aguinda, Chevron, alternativas judiciales, víctimas, reparación integral

Keywords: International rulings, Aguinda, Chevron, judicial alternatives, victims, integral reparation

Sumario:

Introducción

Caso Aguinda Vs. Chevron-Texaco

1. Derecho a la reparación

2. Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en el Caso Chevron

3. Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) en el caso Chevron

4. Caso análogo Dutch Shell Nigeria

5. Caso análogo British Petroleum (BP) en el Golfo de México

6. Caso Chevron- Vía Penal

7. Conclusiones

8. Referencias bibliográficas

Summary:

Introduction

Case Aguinda Vs. Chevron-Texaco

1. Right to reparation

2. Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) in the Chevron Case

3. Inter-American Court of Human Rights (Inter-American Court) in the Chevron case

4. Analog case Dutch Shell Nigeria

5. Analog British Petroleum (BP) case in the Gulf of Mexico

6. Chevron Case – Criminal Way

7. Conclusions

8. Bibliographic references

Documento adjunto: